Windows Vista i altres aproximacions al català

Microsoft última detalls amb els principals fabricants com HP, Dell, Sony i Toshiba per a què el sistema operatiu de Windows Vista inclogui d'entrada tot el paquet d'idiomes de l'estat (castellà, català, gallec, euskera i anglès). "Els fabricants ho han acceptat, ara només queda que els usuaris escullin l'opció" segons va dir ahir a El Periódico el director de Microsoft Ibèrica a Catalunya, Carles Grau. L'opció la portaran inclosa els dos programes que es llançaran d'aqui poc, la versió empresarial (30 de novembre) i la versió domèstica (30 de gener) així com el paquet de programes d'oficina Office 2007. El diari afegeix que els usuaris que vulguin instal.lar en català el nou sistema operatiu sobre una versió anterior --un 25%, segons la consultora IDC--, passarà com amb Windows XP, i hauran de descarregar un paquet d'idioma que s'afegirà al programa existent. Altres aproximacions al català: Nokia i Adobe. Nokia ha anunciat que a finals de 2007 un 80% dels nous models ja portaran menú i diccionari en català. Un objectiu finalment assolit per la Secretaria de Telecomunicacions de la Generalitat i la Plataforma per la Llengua després d'anys al darrera de l'empresa. Nokia incorpora 32 idiomes als seus menús dels que almenys 12 tenen menys parlants que el català, segons explica un portaveu de la Generalitat al diari. I és que el mercat català representa un 25% del mercat espanyol, afegeix la notícia. Alcatel, va ser la primera companyia en incorporar el català, van seguir alguns models de Siemens, de Sagem, de Blackberry i el Grundig G402, que comercialitza Telefónica. Segons El Periódico, Adobe anunciarà en breu un programa en català que traduirà Acrobat Reader, per a llegir documents en PDF i Acrobat Distiller, el que els genera.