El Pla de qualitat lingüística als despatxos d'advocats de Girona s'ampliarà a tot Catalunya

El pla de qualitat lingüística als despatxos d’advocats de Girona s’estendrà progressivament a tot Catalunya. El Pla pilot que es va iniciar l'octubre de 2006 ha finalitzat aquest mes de juliol i s'hi han acollit 13 despatxos d'advocats de la demarcació de Girona. Després de l'experiència, els despatxos que abans del Pla no treballaven majoritàriament en català han augmentat l’ús de la llengua en un ventall que va del 25% al 80%, i els que treballaven majoritàriament en català el Pla els ha permès augmentar la qualitat lingüística de les seves comunicacions. Dels recursos més ben valorats en destaca l’assessorament lingüístic personalitzat i el Taller de llenguatge jurídic. Aquest pla ha permès analitzar i resoldre les mancances de cada despatx mitjançant documents model adaptables, i donant informació sobre el funcionament de recursos lingüístics informàtics. Paral·lelament, en el marc del Pla han tingut lloc actuacions de sensibilització adreçades a l’advocacia en general (la jornada “La llengua i el dret: el paper dels advocats”, que el setembre de l’any passat va reunir més de 120 persones; la publicació Hi tinc dret, que vol respondre qüestions jurídiques sobre usos lingüístics amb què es poden trobar els professionals de l’advocacia; un espai al web del Col·legi d’Advocats de Girona i un Bloc, entre les darreres novetats. El Pla de qualitat lingüística als despatxos d’advocats de Girona és una iniciativa conjunta de l’Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia, del Col·legi d’Advocats de Girona, de la Secretaria de Política Lingüística, del Departament de Justícia i del Consorci per a la Normalització Lingüística.