La transmissió ja es produeix entre persones que no han estat a Mèxic

Una de les 50 persones infectades amb el virus de la grip porcina als EEUU és un jove de l'estat d'Indiana del que no es té constància que hagi viatjat a Mèxic. El jove evoluciona bé de la grip però els metges i els viròlegs estan investigant el cas perquè pressuposa dues hipòtesis preocupants: o bé el jove s'ha infectat d'una persona que ha viatjat a Mèxic, el que representaria que el virus es transmet amb facilitat fora del seu focus inicial, o bé s'ha infectat d'un altre focus i, per tant, n'hi haurien dos. Aquesta segona hipòtesi pren força, a més, arran de la detecció del virus en un nadó a Corea del Sud, un infant que acabava de tornar dels Estats Units i no de Mèxic. En aquest sentit l'OMS no descartava, en declaracions de Gregory Hartl portaveu de l'organisme, augmentar el grau de qualificació del cas de 4 a 5 en una escala de 6.